Cinéma étranger

Cinéma de quartier à l'intérieur des remparts de Lucca

Expérience incontournable en voyage : aller au cinéma. Peu importe la langue. J'achète un billet comme les locaux et je m'asseois dans une salle obscure étrangère mais pas si étrangère que ça ; les salles de cinéma se ressemblent.

Nous sommes allés voir un bon film dans un cinéma de Lucca, Il Riccio.

Paloma, 11 ans, souhaite mettre fin à ses jours pour ne pas finir comme les membres de sa famille. Créative et douée pour le dessin, elle passe la majeure partie de son temps à filmer ses proches avec une caméra vidéo et à peindre un calendrier à l'encre de Chine sur un mur de sa chambre. Elle se lie avec la concierge de l'immeuble et un nouveau propriétaire d'origine japonaise qui changera leurs destinées à toutes les deux. Bande-annonce (en français). Je crois que c'est Le Hérisson en v.f.

Allait-il y avoir des sous-titres ? Non, avons-nous constaté une fois assis dans la salle. Ce film français était doublé en italien. Le choix d'aller voir un drame n'était pas innocent. Une comédie verbeuse aurait été plus difficile à comprendre.