Vocabulaire (2)

Pour la petite histoire (de la semelle), j'ai trouvé l'adresse d'un cordonnier en demandant à la barrista d'un café de Modica, qui a demandé à son collègue, qui m'a dit d'aller dans une rue non loin du corso... Et j'ai appris avec cette anecdote qu'un calzolaio peut désigner autant un cordonnier qu'un chausseur = boutique de chaussures !

Patrick, quant à lui, a appris qu'une chambre à air se dit en italien comme en français, c'est-à-dire camera di aeria d'aria.