Une tartinade aux noisettes et au cacao vient de Novi Ligure, non loin d'ici dans le Piémont. Au Québec on trouve cette variante du Nutella, meilleure disent certains ; elle est faite à 45 % de noisettes d'après l'étiquette. Miam !
Cocorico
Réveils au chant du coq cette semaine.
Nous n'avons pas goûté aux oeufs des poules de notre voisin, mais au plaisir renouvelé de raconter La Petite poule qui voulait voir la mer à nos poulettes. Bien écrit, cocasse et
L'un des rares livres en français trouvés à Lucca, et il fera la traversée outre-Atlantique, c'est certain !
Excepté le chant des coqs, des grillons et des tracteurs, c'est le silence noir ici, à une heure de Gênes...
Un luxe, le silence ? En tout cas trois livres viennent d'être publiés sur le silence :
- The Unwanted Sound of Everything We Want
- Zero Decibels
- In Pursuit of silence: Listening for Meaning in a World of Noise
Les filles adorent apprendre les rudiments du soccer. Pardon, du calcio...
Cela a débloqué en mai dernier quand elles ont commandé, seules, deux bouteilles d'eau, l'une gazeuse, l'autre naturale. La serveuse les a comprises du premier coup.
Cette semaine elles ont conversé avec des compagnons de jeux dans un baby parking (!), tout en italien.
Elle font des phrases complètes et nous sortent même de nouveaux mots.
Le chien de la maison ne veut pas jouer au ballon, n'en déplaise à Charlotte
+++
Petite annonce : Jeunes italophones recherchés à Montréal pour jouer avec jumelles de cinq ans. Disponibilité : à compter de juillet 2010. Vin et supervision parentale fournis.
J'ai un couple de jumeaux italiens de 6 ans à vous présenter ! En effet, Cédric a rencontré ces 2 garçons à l'école. Leur maman est super gentille et vient de Pérouge. Ils parlent italien avec elle à la maison. La maman est d'ailleurs fort impressionnée par votre aventure...j'organiserai un BBQ à St-Lambert-les bains...mais il faudra attendre la fin août...ils passent l'été en Italie !
RépondreSupprimerLes jumeaux que Cédric connaît habitent sur
RépondreSupprimernotre rue.
Charlotte et Érica auront plein de beaux souvenirs à raconter à l'école d'autant plus qu'elles semblent moins timides.
Marthe
Wow ! Quelle synchronicité que ces rencontres gémellaires potentielles en italien. L'amoré... en perspective (ha! ha!)
RépondreSupprimerRox
Des jumeaux ! Avec plaisir nous ferons connaissance avec cette famille qui fait preuve de beaucoup de goût dans ses choix de destinations.
RépondreSupprimerCatherine, tu voulais sans doute dire Pérouse, Perugia en italien. La capitale de l'Ombrie est l'une de nos villes préférées. Ciao à toi, Francis et les enfants !
RépondreSupprimer